-
1 его авторитет пошатнулся
prongener. viņa autoritāte sāk -
2 пошатнуться
сов.1. калавидан; она пошатнулась от усталости вай аз хастагӣ калавид // каҷ (яктарафа, яклаба) шудан; столб пошатнулся симчӯб каҷ шудааст2. перен. ноустувор (суст, халалдор) шудан; его авторитет пошатнулся обрӯи (эътибори) ӯ суст шуд I! иллатдор (вайрон) шудан, осеб дидан, суст шудан; его здоровье пошатнулось саломатии ӯ суст шуд; у неё пошатнулась вера в свой силы эътимоди ӯ ба қувваи худ суст шуд -
3 нарк
нарк Iир.1. цена, стоимость; ценность;өзүнө турган нарк эк. себестоимость;өзүнө турган наркты төмөндөтүү снижение себестоимости;наркы канча? сколько стоит?үйдөгү ойду базардагы нарк бузат погов. то, что задумано дома, нарушает базарная цена;наркына жеткизе сат- продать по выгодной, по полной цене; продать, не продешевив;малын же эгинин наркына жеткизе саткандары аз мало таких, которые (на базаре) продавали свой скот или зерно по полной цене;ой өзүндө, нарк колуңда погов. воля твоя (букв. мысль - твоя, цена - в твоих руках);2. перен. достоинство, авторитет, ценность, значимость;билбеди менин баркымды, өткөздү менин наркымды фольк. он не оценил меня, он унизил меня;кыйыштырып сүйлөмөк - акындардын наркынан стих. складно говорить - достоинство акына;наркы түшүп калды1) цена на это упала;2) перен. его дела плохи, его авторитет пошатнулся;наркта жок (о человеке) никудышный;3. обычай, обыкновение;кудалашпай кыз берген, кайсы наркта бар экен? фольк. по какому это обычаю, чтоб выдавать дочь без сватовства? (так не заведено);ата-бабадан берки нарк обычай отцов и дедов, исконный обычай;ата-бабанын наркы дедовское установление;нарк сүйлө- или нарк айт- или нарк кыл- делать наставление, высказывать суждение, подкрепляя ссылками на народные обычаи;нарк сүйлөгөн, эл бийлеген акылмандар мудрецы, делающие наставления и правящие народом;"айбандан мындай болбойт" деп, ак сакалдар нарк айткан фольк. седовласые высказали суждение, мол, среди животных нет такого (прекрасного коня), как этот;4. обычное право;нарк-шараатта жок ни в каких законах не писано (букв. ни в обычном праве, ни в шариате нет).нарк IIюжн.домашнее животное, начавшее плодиться в положенный срок. -
4 пошатнуться
1) barcollare vi (a)2) перен. cominciare a vacillare3) ( прийти в расстройство) indebolire vi (e), indebolirsi -
5 indebolire
1. v.t.ослаблять, обессиливать2. indebolirsi v.i.(anche fig.) слабеть, утрачивать силу, ослабляться -
6 viņa autoritāte sāk
сущ.
См. также в других словарях:
ухудшить свое состояние — ▲ ухудшить, ся ↑ свой, состояние ослабление. ослаблять, ся, шатать. расшатать, ся. пошатнуть, ся (его авторитет пошатнулся). поколебать, ся. подточить. ↓ повреждение, устать … Идеографический словарь русского языка
МЕДИЦИНА — наука и практическая деятельность по предупреждению и лечению болезней. На заре своей истории медицина занималась в основном лечением, а не предупреждением болезней; в современной медицине профилактическое и лечебное направления тесно связаны, и… … Энциклопедия Кольера
ВСЕЛЕНСКИЙ V СОБОР — V Вселенский Собор. Роспись собора в честь Рождества Пресв. Богородицы Ферапонтова мон ря. Дионисий. 1502 г. V Вселенский Собор. Роспись собора в честь Рождества Пресв. Богородицы Ферапонтова мон ря. Дионисий. 1502 г.[II Константинопольский].… … Православная энциклопедия
Лобачевский, Николай Иванович — Николай Иванович Лобачевский Л. Д. Крюков. Портрет Н. И. Лобачевского (1839) Дата рождения … Википедия
Коммендони — (Джиованни Франческо Commendoni) папский нунций (1524 1584). Получив прекрасное гуманистическое и юридическое образование, он в 1551 г. поступил на службу к папе Юлию III, который сумел оценить его ум и способности. В течение двадцати лет К.… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Коммендони, Джованни-Франческо — Джованни Франческо Коммендони (итал. Giovanni Francesco Commendoni; 1524 1584) папский нунций и дипломат. Получив прекрасное гуманитарное и юридическое образование, он в 1551 поступил на службу к папе Юлию III, который сумел оценить его ум и … Википедия
Джиованни-Франческо Коммендони — Джованни Франческо Коммендони (итал. Giovanni Francesco Commendoni; 1524 1584) папский нунций и дипломат. Получив прекрасное гуманитарное и юридическое образование, он в 1551 поступил на службу к папе Юлию III, который сумел оценить его ум и… … Википедия
Джованни-Франческо Коммендони — (итал. Giovanni Francesco Commendoni; 1524 1584) папский нунций и дипломат. Получив прекрасное гуманитарное и юридическое образование, он в 1551 поступил на службу к папе Юлию III, который сумел оценить его ум и способности. В течение двадцати… … Википедия
Коммендони, Джиованни-Франческо — Джованни Франческо Коммендони (итал. Giovanni Francesco Commendoni; 1524 1584) папский нунций и дипломат. Получив прекрасное гуманитарное и юридическое образование, он в 1551 поступил на службу к папе Юлию III, который сумел оценить его ум и… … Википедия
Коммендони Джиованни-Франческо — Джованни Франческо Коммендони (итал. Giovanni Francesco Commendoni; 1524 1584) папский нунций и дипломат. Получив прекрасное гуманитарное и юридическое образование, он в 1551 поступил на службу к папе Юлию III, который сумел оценить его ум и… … Википедия
Коммендони Джованни-Франческо — Джованни Франческо Коммендони (итал. Giovanni Francesco Commendoni; 1524 1584) папский нунций и дипломат. Получив прекрасное гуманитарное и юридическое образование, он в 1551 поступил на службу к папе Юлию III, который сумел оценить его ум и… … Википедия
